简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عباس الأول بالانجليزي

يبدو
"عباس الأول" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • abbas i of persia
أمثلة
  • In 1616, Shah Abbas I dispatched his troops to Georgia.
    في عام 1616، أرسل شاه عباس الأول قواته إلى جورجيا.
  • Ibrahim was succeeded by his nephew Abbas I, who undid many of Muhammad Ali's accomplishments.
    وخلف إبراهيم ابن أخيه عباس الأول الذي أزال العديد من إنجازات محمد علي بسبب أفكاره الرجعية.
  • Abbas was assassinated by two of his slaves in 1854, and Muhammad Ali's fourth son, Sa'id, succeeded him.
    اغتيل عباس الأول من قبل اثنين من مواليه في عام 1854 وخلفه ابن محمد علي الرابع سعيد باشا.
  • On Ibrahim's death in November 1848 the government of Egypt fell to his nephew Abbas I, the son of Tusun Abbasad.
    بعد وفاة إبراهيم باشا في نوفمبر 1848، تولى الحكم ابن أخيه عباس الأول، ابن طوسون باشا.
  • In the 17th century, Abbas I of Persia and Nader Shah settled Kurdish tribes from Khuzestan alongside the Iranian-Turkmen border.
    في القرن السابع عشر، قام عباس الأول من فارس ونادر شاه بتسوية القبائل الكردية من خوزستان إلى جانب الحدود الإيرانية-التركمانية.
  • The Persian embassy to Europe (1599–1602) was dispatched by the Persian Shah Abbas I in 1599 to obtain an alliance against the Ottoman Empire.
    (سبتمبر 2017) أرسلت السفارة الفارسية الأولى إلى أوروبا (1599-1602) من قبل الشاه عباس الأول الصفوي عام 1599 للحصول على تحالف ضد الدولة العثمانية.
  • Abbas put an end to the system of commercial monopolies, and during his reign the railway from Alexandria to Cairo was begun at the instigation of the British government.
    وضع عباس الأول نهاية لنظام الاحتكار التجاري، وفي عهده أمر بإنشاء سكك حديدية من القاهرة للإسكندرية بتحريض من الحكومة البريطانية.
  • Egypt has by far the oldest railroad in the Middle east and Africa and one of the oldest in the world, built in 1854 by Khedive Abbas I of Egypt.
    تحتضن مصر أقدم سكة حديد في الوطن العربي وأفريقيا ، والتي بنيت عام 1854 من قبل الخديوي عباس الأول.
  • Egypt has by far the oldest railroad in the Middle east and Africa and one of the oldest in the world, built in 1854 by Khedive Abbas I of Egypt.
    تحتضن مصر أقدم سكة حديد في الوطن العربي وأفريقيا ، والتي بنيت عام 1854 من قبل الخديوي عباس الأول.
  • Confronted by even more problems (i.e. civil wars, uprisings, and the war against the Uzbeks in the northeastern part of the realm), Abbas I agreed to sign a humiliating treaty with disadvantageous terms.
    مواجها مشاكل أخرى (الحروب الأهلية والحرب ضد الأوزبك)، وافق عباس الأول، شاه بلاد فارس، على التوقيع على معاهدة بشروط غير مواتية له.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2